El delegat local de la falange a figueres, juan antonio hinojosa, apareix mort al seu llit una nit de març de 1958. está mig nu i algú li ha clavat al crani una pesada creu de fusta i metall i li ha lligat un cinturó al coll. el pis és ple com un ou dabastiments de tota mena que contrasten de manera força obscena amb la precarietat i la grisor del moment. el panorama aconsella al comissari esparar instruccions de madrid abans de decidir com procedir amb el cas. i madrid mana silenci. oficialment, hinojosa ha estat cridat a la capital. oficiosament, shaurá dinvestigar fins on es pugui. els inspectors iríbar, de la brigada dinvestigació criminal, i lopera, de la político social, tenen punts de vista diferents. mentre el primer malda per descobrir la identitat de lassassí o assassina, el segon es dedica a sabotejar la investigació amb prepoténcia casernária. ¿es troben davant dun cas polític, económic, passional o duna venjança mentre acaricia amb la má tensa una medalla trobada a lescenari del crim amb les inicials g. m. n, iríbar pensa que amb els antecedents dhinojosa qualsevol cosa és possible.
